Termini dei codici guasto, in parole chiare
Le parole che compaiono sullo strumento di diagnosi e in una procedura di riparazione, e cosa dice davvero ciascuna.
Un codice è una frase in una lingua che il veicolo parla e che il manuale dà per scontata. Queste otto parole portano quasi tutto il significato.
DTC (codice guasto)
Una lettera e quattro o cinque caratteri che una centralina memorizza quando un suo controllo fallisce. La lettera dice quale sistema ha protestato: P la trasmissione, B la carrozzeria, C il telaio, U la rete fra loro.
Come si legge un codice guasto BYD
Fotogramma congelato
I valori che la centralina ha conservato dall'istante in cui il codice è stato memorizzato: velocità, carico, temperatura, quello che quella centralina sorveglia. Dicono in quali condizioni si presenta il guasto, ed è così che lo si riproduce invece di aspettarlo.
Leggere i dati del freeze frame
Segnale non plausibile
Il segnale è arrivato ed era elettricamente a posto, e la centralina lo ha respinto lo stesso perché contraddice qualcos'altro che conosce. Indica un confronto non riuscito, non un filo rotto: il sensore è quasi sempre l'ultima cosa guasta.
Cosa significa davvero «segnale non plausibile»
Bus CAN (rete)
La coppia di fili su cui le centraline si parlano. Un codice U vuol dire che una centralina non sente più un'altra, e questo è tanto spesso un connettore, un'alimentazione o un modulo addormentato quanto il filo stesso.
Perché i codici di rete sono così frequenti sulle auto elettriche
Sistema ad alta tensione (HV)
Il lato di trazione di un veicolo elettrico o ibrido, steso in cavo arancione perché sia inconfondibile. Ci si lavora solo dopo la procedura documentata di messa fuori tensione di quel veicolo, mai con una scritta per un altro.
Modalità di emergenza (potenza ridotta)
Una limitazione voluta che il veicolo impone a sé stesso per proteggere qualcosa di cui non si fida più. È una conseguenza del guasto, non un guasto a sé, e sparisce quando sparisce la causa.
VIN (numero di telaio)
Diciassette caratteri che identificano esattamente un veicolo: marca, modello, anno e stabilimento. Qui conta perché una procedura appartiene a un veicolo, e lo stesso codice su un altro modello è un altro lavoro.
Prova di caduta di tensione
Misurare ai capi di un collegamento mentre la corrente ci passa davvero. La resistenza si legge senza carico e un contatto corroso la supera: per questo una massa può sembrare a posto sul tester ed essere comunque il guasto.