Términos de códigos de avería, en palabras claras
Las palabras que aparecen en el equipo de diagnóstico y en un procedimiento de reparación, y qué te dice realmente cada una.
Un código es una frase en un idioma que habla el vehículo y que el manual da por sabido. Estas ocho palabras llevan casi todo el significado.
DTC (código de avería)
Una letra y cuatro o cinco caracteres que una unidad de control guarda cuando falla una comprobación que ejecuta. La letra dice qué sistema se quejó: P el grupo motopropulsor, B la carrocería, C el chasis, U la red que los une.
Cómo leer un código de avería de BYD
Fotograma congelado
Las lecturas que la unidad de control guardó del instante en que se registró el código: velocidad, carga, temperatura, lo que esa unidad vigile. Te dice en qué condiciones aparece la avería, que es como se reproduce en lugar de esperarla.
Cómo leer los datos del freeze frame
Señal inverosímil
La señal llegó y era correcta eléctricamente, y aun así la unidad la rechazó porque contradice otra cosa que conoce. Señala una comparación que falló, no un cable roto, por eso el sensor suele ser lo último que está mal.
Qué significa realmente «señal no plausible»
Bus CAN (red)
El par de cables por el que las unidades de control se hablan entre sí. Un código U significa que una unidad dejó de oír a otra, y eso es tan a menudo un conector, una alimentación o un módulo dormido como el propio cable.
Por qué los códigos de red son tan comunes en los eléctricos
Sistema de alta tensión (HV)
El lado de tracción de un vehículo eléctrico o híbrido, tendido en cable naranja para que no haya confusión. Trabaja en él solo tras el procedimiento documentado de desconexión de ese vehículo, y nunca con uno escrito para otro.
Modo de emergencia (potencia reducida)
Una restricción deliberada que el vehículo se impone para proteger algo en lo que ya no confía. Es una consecuencia de la avería, no una avería en sí, y desaparece cuando desaparece la causa.
VIN (número de bastidor)
Diecisiete caracteres que identifican exactamente un vehículo: marca, modelo, año y planta. Aquí importa porque un procedimiento pertenece a un vehículo, y el mismo código en otro modelo es otro trabajo.
Prueba de caída de tensión
Medir en los extremos de una conexión mientras realmente circula corriente por ella. La resistencia se mide sin carga y una unión corroída la pasa; por eso una masa puede dar bien en el polímetro y ser aun así la avería.