مصطلحات رموز الأعطال بكلمات واضحة
الكلمات التي تظهر على جهاز الفحص وفي إجراء الإصلاح، وماذا يقول لك كلٌّ منها فعلاً.
الرمز جملة بلغة تتحدّثها المركبة ويفترض الدليل أنك تعرفها. وهذه الكلمات الثماني تحمل معظم المعنى.
رمز العطل (DTC)
حرف يتبعه أربعة أو خمسة محارف تحفظها وحدة التحكّم عندما يفشل فحصٌ تُجريه. والحرف يقول أيّ نظام اشتكى: P لمجموعة نقل الحركة، وB للهيكل، وC للشاسيه، وU للشبكة التي تربطها.
الإطار المجمّد
القراءات التي احتفظت بها وحدة التحكّم من اللحظة التي حُفظ فيها الرمز — السرعة والحِمل والحرارة وما تراقبه تلك الوحدة. وهي تقول لك الظروف التي يحتاجها العطل، فتعيد إحداثه بدل انتظاره.
إشارة غير معقولة
الإشارة وصلت وكانت سليمة كهربائياً، ورفضتها وحدة التحكّم مع ذلك لأنها تناقض شيئاً آخر تعرفه. فهي تشير إلى مقارنة فشلت لا إلى سلك مقطوع، ولذلك يكون الحسّاس آخر ما يُستبدل غالباً.
ماذا تعني «إشارة غير منطقية» فعلاً
ناقل CAN (الشبكة)
زوج الأسلاك الذي تتحدّث عبره وحدات التحكّم فيما بينها. ورمز U يعني أنّ وحدةً لم تعد تسمع أخرى، وهذا يكون موصلاً أو تغذية كهربائية أو وحدةً نائمة بقدر ما يكون السلك نفسه.
لماذا تكثر رموز الشبكة في السيارات الكهربائية
نظام الجهد العالي (HV)
جانب القيادة الكهربائية في المركبة الكهربائية أو الهجينة، ويُمدّ بكابل برتقالي كي لا يُخطئه أحد. لا تعمل عليه إلا بعد إجراء فصل الجهد الموثّق لتلك المركبة، ولا تعمل بإجراء كُتب لمركبة أخرى.
تقييد القدرة (وضع الأمان)
تقييد مقصود تفرضه المركبة على نفسها لحماية شيء لم تعد تثق به. وهو نتيجة للعطل لا عطلٌ بذاته، ويزول بزوال سببه.
رقم الهيكل (VIN)
سبعة عشر محرفاً تُعرّف مركبةً واحدةً بعينها: الصانع والطراز والسنة والمصنع. وأهميّته هنا أنّ الإجراء يخصّ مركبةً بذاتها، وأنّ الرمز نفسه على طرازٍ آخر عملٌ آخر.
فحص هبوط الجهد
قياسٌ على طرفَي وصلة بينما يمرّ التيار فيها فعلاً. أمّا قراءة المقاومة فتُؤخذ بلا حِمل، ووصلةٌ متآكلة تجتازها — ولهذا قد يبدو التأريض سليماً على المقياس ويكون هو العطل.